纳奈莫之行 费用结算 · July 2026 · 10 people / 10人 · Housing 房费已单独结清,不计入此表
Two drivers are exempt from the shared pool. 两位司机免分摊公共费用。
| Group 组 | Members 成员 | Shares 份数 | Note 备注 |
|---|---|---|---|
| Ryan | Ryan, Simon, Danny | 2 | Ryan = driver 司机,免分摊 |
| Shumina 淑敏 | Shumina, James, Alan (11) | 3 | Alan under 12 |
| May 梅 | May, Lion (10) | 2 | Lion under 12 |
| Maggie 马姐妹 | Maggie | 1 | Senior 长者 |
| Liza 林姐妹 | Liza | 0 | Driver 司机 + senior,免分摊 |
| Total | 10 people | 8 |
Food, gas, parking, vehicle ferry fares and fuel surcharges. 食物、油费、停车、车辆渡轮费及燃油附加费。
| Item 项目 | Paid by 垫付人 | Amount 金额 |
|---|---|---|
| Costco food 食物 | Maggie 马姐妹 | 603.31 |
| Food 食物 | Shumina 淑敏 | 76.20 |
| Food 食物 | Ryan | 64.05 |
| Gas 加油 | Liza 林姐妹 | 58.99 |
| Gas 加油 | Ryan | 41.39 |
| Whytecliff Park parking ×2 停车 | Ryan | 10.76 |
| Sand sculpture 参观沙雕 | Ryan | 10.00 |
| Ferry — vehicles, Van↔Nanaimo 车渡 4 × 89.00 | Ryan | 356.00 |
| Ferry — vehicle fuel surcharge + all port fees 车辆燃油附加费 + 港口费 4 × 4.45 + 8.20 | Ryan | 25.90 |
| Ferry — vehicles ×2, Gabriola 车渡 2 × 17.95 | Ryan | 35.90 |
| Ferry — fuel surcharge, Gabriola 燃油附加费 2.20 + 1.60 | Ryan | 3.80 |
| Total 合计 | 1,286.30 | |
| ÷ 8 shares 每份 | 160.79 |
Excluded — Experience Card reload $130 (Ryan). This is stored value loaded onto Ryan's
BC Ferries Experience Card, not a trip cost. The card's discount is already baked into the ferry
fares listed above and in §3, and the unused balance stays on Ryan's card ($169.45 per receipt).
Counting it again would charge the group twice.
Corrected vs. the handwritten note. The note listed 车两台 $360.45 + 燃油港口 $33.55 (Nanaimo)
and 车两台 $26.90 (Gabriola). Verified against the BC Ferries receipts and booking confirmation:
the Nanaimo vehicle fare is 4 × $89.00 = $356.00, and the passenger fuel surcharge was double-counted
(see §3 and the notes below). The Gabriola vehicle fare is 2 × ($27.55 − $9.60 UH savings) = $35.90 —
the note's "$26.90" is the remaining stored-value balance printed on the second Gabriola
receipt, copied off the wrong line.
原记录经票据核对后已更正:Nanaimo 车费 $356.00,乘客燃油费重复计算已剔除;Gabriola 记录的 $26.90
实为储值卡余额,车费应为 $35.90。
$130 储值卡充值不计入公共。这是 Ryan 的 BC Ferries Experience Card 充值,折扣已体现在上述船票金额中,
余额仍留在卡内,若再分摊等于重复计费。
All passenger fares are personal — all prepaid by Ryan on the BC Ferries bookings. 所有乘客船票归个人,均由 Ryan 统一垫付。
Van↔Nanaimo is billed in fare units of $22.05 = one adult, one crossing ($21.00 fare + $1.05
port fee & fuel surcharge). An adult = 2 units (both ways); a child under 12 = 1 unit; the two
seniors travel free outbound and pay 1 unit on the return.
温↔Nanaimo 按每单位 $22.05(成人单程 21.00 + 燃油附加费 1.05)计:成人 2 单位,12岁以下儿童 1 单位,
长者去程免费、回程 1 单位。
The $1.05 is the fuel surcharge, not a port fee — the booking confirmation prices two adults at
$44.10 = 2 × $22.05 fuel-inclusive. It is therefore excluded from the shared pool in §2, which
now carries only the vehicles' fuel surcharge ($4.45 each) plus the port fees.
$1.05 为燃油附加费(非港口费),已含在个人票价内,故公共部分只计车辆燃油费与港口费,避免重复。
| Family 家庭 | Fare units 单位 | Van↔Nanaimo | Gabriola | Total 合计 |
|---|---|---|---|---|
| 小丹 — Ryan · Simon · Danny | 6 × 22.053 adults × 2 | 132.30 | 20.85 | 153.15 |
| Shumina 淑敏 · James · Alan (11) | 5 × 22.052 adults × 2 + child | 110.25 | 17.40 | 127.65 |
| May 梅 · Lion (10) | 3 × 22.051 adult × 2 + child | 66.15 | 10.45 | 76.60 |
| Maggie 馬姐妹 senior | 1 × 22.05return only 仅回程 | 22.05 | — | 22.05 |
| Liza 林姐妹 senior | 1 × 22.05return only 仅回程 | 22.05 | — | 22.05 |
| Total 合计 | 16 units | 352.80 | 48.70 | 401.50 |
Owed = shares × 160.79 + personal ferry. Balance = paid − owed. 正数为应收,负数为应付。
| Group 组 | Shares | Share cost 分摊 | Personal 个人 | Owed 应付 | Paid 已垫付 | Balance 结余 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 小丹 — Ryan · Simon · Danny | 2 | 321.58 | 153.15 | 474.73 | 949.30 | +474.58 |
| Maggie 馬姐妹 | 1 | 160.79 | 22.05 | 182.84 | 603.31 | +420.47 |
| Liza 林姐妹 | 0 | 0.00 | 22.05 | 22.05 | 58.99 | +36.94 |
| Shumina 淑敏 · James · Alan | 3 | 482.36 | 127.65 | 610.01 | 76.20 | −533.81 |
| May 梅 · Lion | 2 | 321.58 | 76.60 | 398.18 | 0.00 | −398.18 |
| Total | 8 | 1,286.30 | 401.50 | 1,687.80 | 1,687.80 | 0.00 |
| From 付款 | To 收款 | Amount 金额 |
|---|---|---|
| Shumina 淑敏 | Ryan | 474.58 |
| Shumina 淑敏 | Maggie 馬姐妹 | 59.23 |
| May 梅 | Maggie 馬姐妹 | 361.24 |
| May 梅 | Liza 林姐妹 | 36.94 |
| Total | 931.99 |
Fuel surcharge rates derived from the receipts and confirmed by the booking confirmation. 燃油附加费费率由票据推导,并经订单确认页核实。
| Rate 费率 | Vehicle 车 | Adult 成人 | Child 儿童 | Senior 长者 |
|---|---|---|---|---|
| Fare 票价 (one way 单程) | 89.00 | 21.00 | 10.50 | 21.00 return only |
| Fuel surcharge 燃油附加费 | 4.45 | 1.05 | 0.50 | 1.05 |
| Port fee 港口费 | — | 0.50 | 0.30 | 0.50 |
| Fare + fuel = unit 单位 | 93.45 | 22.05 | 11.00 | 22.05 |
Every printed total reproduces exactly: 149.85 (veh + 2A + 1C + 2 senior free) · 194.95 (veh + 4A + 1C) · 194.95 (veh + 2A + 1C + 2 senior paying) — Van↔Nanaimo, 4 sailings, grand total $734.70. Personal units collect $352.80, leaving $381.90 public (vehicles 356.00 + vehicle fuel 17.80 + port fees 8.20). The note had $394.00, i.e. $12.10 over — $4.45 of vehicle fuel folded into the vehicle line, plus $7.65 of passenger fuel surcharge charged twice. Gabriola: 51.45 + 36.95 = $88.40 = personal 48.70 + fuel 3.80 + vehicles 35.90 ✓, no repeat there.
Outstanding: the return sailing for the 4-adult vehicle is not among the receipts; it is taken as $194.95, matching its outbound leg and the confirmed 2026/07/31 booking. 四人车的回程票据缺失,按 $194.95 计。